Search found 3 matches

by slawekk
Sat Jun 06, 2026 4:28 pm
Forum: BETA: TextMaker NX and 2026 for Windows
Topic: Polish translation - SoftMaker Office 2026
Replies: 4
Views: 77

Re: Polish translation - SoftMaker Office 2026

Dear SoftMaker Beta Team

Hi Martin,

In the latest beta version, there are still untranslated strings visible in the Polish language interface. English text appearing in the UI looks unpolished and inconsistent.

I would like to help improve and finalize the Polish localization. Could you please ...
by slawekk
Tue Sep 30, 2025 9:24 pm
Forum: BETA: TextMaker NX and 2026 for Windows
Topic: Polish translation - SoftMaker Office 2026
Replies: 4
Views: 77

Re: Polish translation - SoftMaker Office 2026

The translation field did not fit, so it was cut off.
by slawekk
Sun Sep 21, 2025 10:04 pm
Forum: BETA: TextMaker NX and 2026 for Windows
Topic: Polish translation - SoftMaker Office 2026
Replies: 4
Views: 77

Polish translation - SoftMaker Office 2026

Hi,

Many options aren't yet translated into my language. How can I help?

TextMaker / PlanMaker / Presentations

These are just a few examples, because there are many untranslated strings.

Go to advanced search