Hebrew with vowel not rendered correctly

Post Reply
azriels
Posts: 7
Joined: Fri Mar 27, 2020 12:22 pm
Location: Israel

Hebrew with vowel not rendered correctly

Post by azriels »

The vowels in Hebrew are small dots/lines above, below and inside the letters. If you look at letter's rectangle (space occupied by a letter), you have those dots/lines aligned to the left side of the rectangle instead of the middle.

This is yours:
SoftMaker Hebrew sample.png
SoftMaker Hebrew sample.png (5.19 KiB) Viewed 2062 times
Compare it to Microsoft (done correctly):
Microsoft Hebrew sample.png
Microsoft Hebrew sample.png (5.24 KiB) Viewed 2062 times
I also attached tiny sample file for you to see it for yourselves. I tried to also attach Microsoft file, but for some reason the "Add files" did not work for that file.

Regards.
Attachments
SoftMaker Hebrew Sample.pmdx
(6.28 KiB) Downloaded 91 times
miguel-c
SoftMaker Team
SoftMaker Team
Posts: 1233
Joined: Wed Jun 05, 2019 12:02 pm

Re: Hebrew with vowel not rendered correctly

Post by miguel-c »

Unfortunately, at the moment we don't support vocalization in Hebrew. I added this thread to the internal task related to it.
Post Reply

Return to “BETA PlanMaker 2024 for Windows”